Tłumaczenie zillion z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

zillion

': zillion
Transkrypcja: [ˈzɪljən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) zillion

Przykłady

Duża liczba lub bardzo wiele


zillions of

— ogromna liczba; niezliczona ilość

zillions of people

— ogromna liczba ludzi; tłumy ludzi

zillions of reasons

— mnóstwo powodów; masa powodów

zillions of stars

— niezliczone gwiazdy; nieprzebrana ilość gwiazd

zillions of emails

— mnóstwo e-maili; niekończąca się liczba e-maili

Wzmocnienie lub hiperbola


a zillion times

— milion razy; niezliczoną ilość razy

a zillion times better

— o wiele lepszy; o głowę wyżej; wielokrotnie lepszy

I've told you a zillion times

— mówiłem ci to już milion razy; powtarzałem ci to tysiąc razy

it's a zillion degrees in here

— jest tu niewiarygodnie gorąco; jakby było milion stopni

Ocena wartości lub znaczenia


a zillion-dollar idea

— pomysł wart miliardy; niezwykle dochodowy pomysł

a zillion-dollar mistake

— błąd wart miliony; kosztowny błąd

zillion-dollar industry

— wielomiliardowa branża; bardzo dochodowa branża

Formy porządkowe i potoczne nazwy


the zillionth time

— po raz milionowy; po raz niezliczony

on the zillionth try

— przy próbie numer milion; przy kolejnej niezliczonej próbie

zillionth

— milionowy; niezliczony

zillionaire

— fikcyjny multimilioner; osoba o niewiarygodnie dużym majątku