Tłumaczenie zephyr z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

zephyr

': zefir, wietrzyk
Transkrypcja: [ˈzefər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Zephyr, Zefir

Przykłady

Zjawiska przyrodnicze lub pogodowe


 

gentle zephyr

— łagodny wietrzyk
 

cool zephyr

— chłodny wietrzyk
 

warm zephyr

— ciepły wietrzyk
 

evening zephyr

— wieczorny wietrzyk; nocny świeży wietrzyk
 

sea zephyr

— morska bryza; morski wietrzyk
 

mountain zephyr

— górski wietrzyk
 

spring zephyr

— wiosenny wietrzyk

Opisy poetyckie lub znaczenia przenośne


 

whispering zephyr

— szepczący wietrzyk; szept wiatru
 

zephyr of dawn

— poranny wietrzyk; wietrzyk świtu
 

zephyr of hope

— powiew nadziei; wietrzyk nadziei
 

zephyr's touch

— dotyk wietrzyka; powiew wietrzyka
 

meadow kissed by zephyr

— łąka owiana wietrzykiem; łąka muśnięta wietrzykiem
 

zephyr of change

— powiew zmian; wiatr zmian

Odzież, marki lub nazwy produktów


 

zephyr jacket

— wiatrówka; lekka kurtka
 

zephyr fabric

— tkanina zephyr; lekka oddychająca tkanina
 

zephyr sweater

— sweter zephyr; lekki sweter
 

zephyr bicycle

— rower zephyr; rower modelu «Zefir»
 

zephyr train

— pociąg «zefir»; pasażerski ekspres «Zefir»

Imiona, tytuły lub mitologia


 

Zephyr, the west wind

— Zefir, bóg zachodniego wiatru; zachodni wiatr
 

Zephyr as a given name

— Zefir jako imię; imię Zefir