Tłumaczenie zebra crossing z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

zebra crossing

': zebra
Transkrypcja: [ˈzɛbrə ˈkrɔːsɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) zebra

Przykłady

Miejsce lub położenie


on the zebra crossing

— na przejściu dla pieszych; na pasach

at the zebra crossing

— przy przejściu dla pieszych; obok przejścia dla pieszych

near the zebra crossing

— obok przejścia dla pieszych; w pobliżu przejścia dla pieszych

opposite the zebra crossing

— naprzeciw przejścia dla pieszych

by the zebra crossing

— koło przejścia dla pieszych; przy przejściu dla pieszych

Działanie, przechodzenie lub ruch


cross the zebra crossing

— przejść przez przejście dla pieszych; przejść po pasach

step onto the zebra crossing

— wstąpić na przejście dla pieszych; wejść na pasy

wait at the zebra crossing

— czekać przy przejściu dla pieszych; czekać na przejściu dla pieszych

run across the zebra crossing

— przebiec przez przejście dla pieszych

use the zebra crossing

— skorzystać z przejścia dla pieszych; przejść po przejściu dla pieszych

stand on the zebra crossing

— stać na przejściu dla pieszych

approach the zebra crossing

— podjeżdżać do przejścia dla pieszych; zbliżać się do pasów

step off the zebra crossing

— zejść z przejścia dla pieszych; opuścić pasy

Oznakowanie, znak lub oznaczenie


zebra crossing sign

— znak przejścia dla pieszych; znak pasów

zebra crossing markings

— oznakowanie poziome przejścia dla pieszych; pasy przejścia dla pieszych

painted zebra crossing

— malowane przejście dla pieszych; namalowane pasy

faded zebra crossing

— wyblakłe oznakowanie przejścia dla pieszych; wyblakłe pasy

temporary zebra crossing

— tymczasowe przejście dla pieszych

raised zebra crossing

— wyniesione przejście dla pieszych; wyniesione pasy

Przepisy bezpieczeństwa lub odpowiedzialność


give way at the zebra crossing

— ustąpić pierwszeństwa na przejściu dla pieszych; ustąpić pierwszeństwa pieszym na pasach

stop at the zebra crossing

— zatrzymać się przed przejściem dla pieszych; zatrzymać się przed pasami

pedestrian priority at the zebra crossing

— pierwszeństwo pieszych na przejściu dla pieszych; priorytet pieszych na pasach

failure to stop at the zebra crossing

— niezatrzymanie się przed przejściem dla pieszych; naruszenie obowiązku zatrzymania się na przejściu dla pieszych

check for traffic before using the zebra crossing

— sprawdzić ruch przed skorzystaniem z przejścia dla pieszych; upewnić się o bezpieczeństwie przed przejściem po pasach