Tłumaczenie yule-log z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

yule-log

': bierwiono
Transkrypcja: [ˈjuːl lɔːɡ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) bierwiono

Przykłady

Tradycja lub obrzęd


yule-log

— bierwiono; polano bożonarodzeniowe

yule-log tradition

— tradycja bierwiona; zwyczaj palenia bierwiona

yule-log burning

— palenie bierwiona

yule-log ceremony

— ceremonia z bierwionem; obrzęd z bierwionem

Kulinaria lub deser


yule-log cake

— rolada bożonarodzeniowa; tort bierwiono

chocolate yule-log

— czekoladowa rolada bożonarodzeniowa; czekoladowy tort bierwiono

mini yule-log

— mini rolada bożonarodzeniowa; mały tort bierwiono

yule-log recipe

— przepis na roladę bożonarodzeniową; przepis na tort bierwiono

yule-log frosting

— lukier do rolady bożonarodzeniowej; krem do tortu bierwiono

Media lub transmisja


yule-log video

— wideo z płonącym bierwionem; wideo z kominkiem świątecznym

yule-log broadcast

— świąteczna transmisja telewizyjna z bierwionem; transmisja kominka

yule-log loop

— zapętlone wideo bierwiona; pętla z bierwionem

yule-log stream

— na żywo z bierwionem; strumień kominka

Dekoracja lub wystrój wnętrz


yule-log centerpiece

— centralna dekoracja w postaci bierwiona; ozdoba w kształcie bierwiona

yule-log mantel

— ozdoba kominkowego gzymsu bierwionem; dekoracja gzymsu kominka w kształcie bierwiona

yule-log display

— dekoracyjna kompozycja z bierwionem; ekspozycja bierwiona

Znaczenie przenośne lub wyrażenia poetyckie


burn the yule-log

— spalić bierwiono; palić bierwiono

yule-log memories

— wspomnienia o bierwionie; nostalgia za świętami

yule-log charm

— urok bierwiona; świąteczna atmosfera bierwiona

carry the yule-log

— nieść bierwiono; przynosić bierwiono