Tłumaczenie you have z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

you have

': masz
Transkrypcja: [juː hæv]

Przykłady

Posiadanie lub właścicielstwo


 

you have a car

— masz samochód
 

you have three siblings

— masz trzech rodzeństwa
 

you have a key to the house

— masz klucz do domu

Konieczność lub obowiązek


 

you have to go

— musisz iść
 

you have to finish your homework

— musisz skończyć pracę domową
 

you have got to try this

— musisz to koniecznie spróbować

Czas dokonany, rezultat lub doświadczenie


 

you have seen this movie

— widziałeś ten film
 

you have finished the project

— skończyłeś projekt
 

you have lived here for five years

— mieszkasz tu od pięciu lat

Stan zdrowia lub objawy


 

you have a fever

— masz gorączkę
 

you have a cold

— masz przeziębienie
 

you have a cough

— masz kaszel

Informowanie o dokonanej czynności, strona bierna


 

you have been paid

— zapłacono ci
 

you have been invited to the meeting

— zaproszono cię na spotkanie

Pytania i uściślenia w formie twierdzącej


 

you have been here before

— byłeś tu już wcześniej
 

you have noticed the change

— zauważyłeś zmianę
 

you have any concerns

— masz jakieś obawy

Wyrażanie opinii lub oceny


 

you have a point

— masz rację; masz argument
 

you have good taste

— masz dobry gust
 

you have no idea

— nie masz pojęcia

Formy potoczne i skrócone


 

you've got

— masz
 

you've got to be kidding

— chyba żartujesz; to niemożliwe
 

you've been really helpful

— byłeś bardzo pomocny