Tłumaczenie yawn z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

yawn

': ziewać, nudziarstwo, zionąć
Transkrypcja: [ˈjɒn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) ziewać

Przykłady

Działanie, lub czasownik


yawn loudly

— głośno ziewać

yawn uncontrollably

— ziewać bez opanowania

try not to yawn

— próbować nie ziewać

yawn and stretch

— ziewnąć i przeciągnąć się

yawn in class

— ziewać na lekcji

can't help but yawn

— nie móc nie ziewnąć; nie móc powstrzymać ziewania

suppress a yawn

— stłumić ziewnięcie; powstrzymać ziewanie

fight back a yawn

— tłumić ziewnięcie; powstrzymać się od ziewnięcia

Rzeczownik, lub przedmiot


a yawn

— ziewnięcie

let out a yawn

— wydać ziewnięcie; ziewnąć

stifled yawn

— stłumione ziewnięcie

loud yawn

— głośne ziewnięcie

yawning fit

— napad ziewania; seria ziewnięć

Nuda, lub przenośnia


yawn-inducing

— wywołujący ziewanie; nudny

the lecture was a yawn

— wykład był nudny; wykład był nudziarski

a yawn of a film

— nudny film; film wywołujący ziewanie

yawn at the jokes

— ziewać z nudów z powodu żartów; nie być pod wrażeniem żartów

it was a yawn

— to było nudne; to było nudziarskie

Emocje, lub inne odcienie


yawn of relief

— ziewnięcie ulgi

yawn from boredom

— ziewać z nudów

yawn with tiredness

— ziewać ze zmęczenia