Tłumaczenie xylem z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

xylem

': ksylem
Transkrypcja: [ˈzaɪ.ləm]

Przykłady

Struktura lub część rośliny


 

xylem tissue

— tkanka ksylemu; tkanka ksylemowa
 

xylem vessel

— naczynie ksylemu; naczynie ksylemowe
 

xylem tracheid

— tracheida ksylemu; tracheida ksylemowa
 

xylem parenchyma

— miękisz ksylemu; miękisz ksylemowy
 

primary xylem

— ksylem pierwotny
 

secondary xylem

— ksylem wtórny

Funkcja lub proces


 

xylem transport

— transport w ksylemie; transport ksylemem
 

xylem sap

— sok ksylemowy
 

xylem sap flow

— przepływ soku ksylemowego; ruch soku ksylemowego
 

xylem water transport

— transport wody przez ksylem; transport wodny przez ksylem
 

xylem conductivity

— przewodność ksylemu; przewodność ksylemowa

Rozwój lub różnicowanie


 

xylem differentiation

— różnicowanie ksylemu; formowanie komórek ksylemu
 

xylem development

— rozwój ksylemu
 

xylem formation

— tworzenie ksylemu; formowanie tkanki ksylemowej
 

xylem maturation

— dojrzewanie ksylemu

Uszkodzenia lub stany patologiczne


 

xylem embolism

— embolia ksylemu; zator powietrzny w ksylemie
 

xylem blockage

— zablokowanie ksylemu; obstrukcja ksylemu
 

xylem dysfunction

— dysfunkcja ksylemu; zaburzenie pracy ksylemu
 

xylem decay

— rozkład ksylemu; gnicie tkanki ksylemowej

Pomiary lub badania


 

xylem sap sampling

— pobieranie próbki soku ksylemowego; pobieranie soku ksylemowego do analizy
 

xylem pressure

— ciśnienie w ksylemie; ciśnienie ksylemowe
 

xylem hydraulic conductivity measurement

— pomiar przewodności hydraulicznej ksylemu
 

xylem anatomy analysis

— analiza anatomii ksylemu; badanie budowy ksylemu
 

xylem imaging

— obrazowanie ksylemu; wizualizacja struktury ksylemu

Typy lub klasyfikacja


 

axial xylem

— ksylem osiowy
 

radial xylem

— ksylem promienisty
 

lignified xylem

— ksylem zdrewniały; ksylem lignifikowany
 

nonlignified xylem

— ksylem niezdrewniały; ksylem nielignifikowany
 

early xylem

— wczesny ksylem; ksylem wczesnego formowania
 

late xylem

— późny ksylem; ksylem późnego formowania