Tłumaczenie write down z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

write down

': zanotować, spisywać, nakreślić
Transkrypcja: [ˈraɪt ˈdaʊn]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zanotować, spisywać, nakreślić

Przykłady

zapisywanie, utrwalanie


 

write down a phone number

— zanotować numer telefonu
 

write down an address

— zanotować adres
 

write down notes

— spisywać notatki
 

write down the recipe

— zanotować przepis
 

write down the instructions

— spisać instrukcje
 

write down ideas

— zapisywać pomysły
 

write down reminders

— zapisywać przypomnienia
 

write down the list

— sporządzić listę; spisać listę

protokołowanie, zapisywanie wypowiedzi


 

write down what he said

— spisać to, co powiedział; zanotować jego słowa
 

write down the dictation

— zapisać dyktando
 

write down the minutes

— spisać protokół; sporządzić protokół posiedzenia
 

write down eyewitness testimony

— spisać zeznania naocznego świadka; spisać zeznania świadka

odpisywanie wartości, dokonywanie odpisu aktualizującego


 

write down the asset

— odpisać składnik aktywów
 

take a write-down

— dokonać odpisu aktualizującego; rozpoznać utratę wartości
 

write down inventory

— zmniejszyć wartość bilansową zapasów; odpiśać zapasy
 

write down goodwill

— utracić wartość firmy; dokonać odpisu wartości firmy

prośba o zapisanie, polecenie zapisania


 

write it down

— zapisz to
 

write down and sign

— zapisz to i podpisz
 

please write down your phone number

— proszę zapisać swój numer telefonu
 

write down the password somewhere safe

— zapisz hasło w bezpiecznym miejscu