Tłumaczenie wrist z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

wrist

': nadgarstek, mankiet, przegub ręki, napięstek
Transkrypcja: [ˈrɪst]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) nadgarstka, naręczne, przegub, rękę, ściągacz

Przykłady

Część ciała lub anatomia


 

wrist

— nadgarstek
 

left wrist

— lewy nadgarstek
 

right wrist

— prawy nadgarstek
 

both wrists

— oba nadgarstki
 

wrist joint

— staw nadgarstkowy
 

inner wrist

— wewnętrzna strona nadgarstka
 

outer wrist

— zewnętrzna strona nadgarstka

Urazy lub stany medyczne


 

sprained wrist

— skręcenie nadgarstka; skręcenie więzadeł nadgarstka
 

broken wrist

— złamanie nadgarstka
 

wrist fracture

— złamanie nadgarstka
 

wrist pain

— ból nadgarstka
 

wrist inflammation

— zapalenie nadgarstka
 

wrist surgery

— operacja nadgarstka
 

wrist cast

— gips na nadgarstek
 

wrist brace

— orteza nadgarstka; bandaż na nadgarstek

Odzież lub akcesoria


 

wristwatch

— zegarek na rękę; zegarek na nadgarstek
 

watch on the wrist

— zegarek na nadgarstku
 

leather wristband

— skórzana bransoletka na nadgarstek
 

sports wristband

— sportowa opaska na nadgarstek; bransoletka sportowa na nadgarstek
 

charm bracelet on the wrist

— bransoletka z charmsami na nadgarstku
 

metal wrist cuff

— metalowy mankiet na nadgarstek; metalowa bransoleta na nadgarstek
 

watch strap

— pasek do zegarka na nadgarstek

Czynności lub ruchy


 

wrist rotation

— rotacja nadgarstka
 

wrist flick

— gwałtowny ruch nadgarstkiem; pstryknięcie nadgarstkiem
 

bend your wrist

— zegnij nadgarstek
 

twist your wrist

— obróć nadgarstek; skręć nadgarstek
 

flex your wrist

— zegnij nadgarstek; wykonaj zgięcie nadgarstka
 

extend your wrist

— wyprostuj nadgarstek; wykonaj wyprost nadgarstka

Położenie lub pomiar


 

on the wrist

— na nadgarstku
 

around the wrist

— wokół nadgarstka
 

up to the wrist

— do nadgarstka; po nadgarstek
 

wrist-deep

— po nadgarstek; do nadgarstka (w znaczeniu głębokości)

Idiomy lub wyrażenia stałe


 

a slap on the wrist

— lekkie karanie; nieznaczna kara
 

to have something at your wrist

— mieć coś pod ręką; być gotowym do użycia

Sport lub technika


 

wrist shot

— rzut nadgarstkiem; rzut kiścią (w hokeju)
 

wrist lock

— chwyt nadgarstka; dźwignia na nadgarstek
 

strong wrist

— silny nadgarstek; mocny nadgarstek
 

weak wrist

— słaby nadgarstek

Sprzęt lub wsparcie


 

wrist support

— podpora nadgarstka; stabilizator nadgarstka
 

wrist rest

— podpórka pod nadgarstek; oparcie pod nadgarstek (przy pracy na klawiaturze)
 

wrist strap

— pasek na nadgarstek; smycz zabezpieczająca na nadgarstek