Tłumaczenie worldly-wise z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

worldly-wise

': mający duże doświadczenie życiowe
Transkrypcja: [ˈwaɪz]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) mający duże doświadczenie życiowe

Przykłady

Charakterystyka osoby lub cechy


 

worldly-wise person

— osoba z dużym doświadczeniem życiowym
 

worldly-wise youngster

— młody, ale doświadczony w życiu
 

worldly-wise elder

— starszy i doświadczony w życiu
 

worldly-wise friend

— przyjaciel z życiowym doświadczeniem

Pozycja lub rola, doradca lub mentor


 

worldly-wise adviser

— doświadczony doradca
 

worldly-wise mentor

— doświadczony mentor
 

worldly-wise counselor

— doświadczony konsultant

Zachowanie lub działania


 

act worldly-wise

— zachowywać się jak osoba z doświadczeniem życiowym
 

behave worldly-wise

— pokazywać życiową mądrość
 

make a worldly-wise decision

— podjąć życiowo mądrą decyzję
 

give worldly-wise advice

— udzielać życiowo mądrych rad
 

appear worldly-wise

— sprawiać wrażenie osoby doświadczonej

Kontekst finansowy lub biznesowy


 

worldly-wise investor

— doświadczony inwestor
 

worldly-wise businessman

— doświadczony biznesmen
 

worldly-wise negotiator

— doświadczony negocjator

Porównanie lub warunek


 

worldly-wise beyond their years

— dojrzały ponad swój wiek
 

not worldly-wise

— niedoświadczony życiowo
 

too worldly-wise for one's own good

— zbyt pragmatyczny na własną zgubę