Tłumaczenie worktop z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

worktop

': blat
Transkrypcja: [ˈwɝːktɑːp]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) blat, blacie

Przykłady

Materiał lub rodzaje


 

granite worktop

— granitowy blat
 

laminate worktop

— blat laminowany; blat z płyty laminowanej
 

wooden worktop

— drewniany blat; blat z litego drewna
 

quartz worktop

— kwarcowy blat; blat z konglomeratu kwarcowego
 

marble worktop

— marmurowy blat; blat z marmuru
 

stainless steel worktop

— blat ze stali nierdzewnej
 

composite worktop

— blat kompozytowy
 

butcher block worktop

— blat rzeźnicki; blat z litego drewna

Lokalizacja lub przeznaczenie


 

kitchen worktop

— blat kuchenny
 

bathroom worktop

— blat łazienkowy; blat w łazience
 

island worktop

— blat wyspy kuchennej; blat wyspowy
 

utility room worktop

— blat do pomieszczenia gospodarczego; blat do pralni
 

outdoor worktop

— blat ogrodowy; blat zewnętrzny
 

commercial kitchen worktop

— blat do kuchni komercyjnej; blat do kuchni restauracyjnej

Czynności lub pielęgnacja


 

install a worktop

— montaż blatu; instalacja blatu
 

replace the worktop

— wymienić blat; wymiana blatu
 

cut the worktop

— przyciąć blat; dociąć blat
 

seal the worktop

— uszczelnić blat; pokryć blat uszczelniaczem
 

maintain the worktop

— konserwacja blatu; pielęgnacja blatu
 

polish the worktop

— wypolerować blat; polerowanie blatu
 

fit the worktop

— dopasować blat; zamontować blat

Konstrukcja lub elementy


 

worktop edge

— krawędź blatu; obrzeże blatu
 

worktop joint

— złącze blatu; łączenie blatów
 

worktop surface

— powierzchnia blatu
 

worktop backsplash

— fartuch blatu; zabezpieczenie ściany nad blatem
 

worktop cutout

— wycięcie w blacie; otwór pod sprzęt
 

worktop support

— podpora blatu; konstrukcja nośna blatu

Funkcja lub zastosowanie


 

food preparation worktop

— blat do przygotowywania żywności; powierzchnia robocza do gotowania
 

chopping worktop

— deska do krojenia; blat do krojenia
 

breakfast bar worktop

— blat śniadaniowy; bar śniadaniowy
 

worktop with sink

— blat z wbudowanym zlewem; blat ze zlewem
 

worktop with hob

— blat z płytą grzejną; blat pod kuchenkę

Wykończenie lub wymiary


 

thick worktop

— gruby blat; blat dużej grubości
 

polished worktop

— polerowany blat; blat z polerowaną powierzchnią
 

matte worktop

— matowy blat
 

curved worktop

— zakrzywiony blat; blat z zaokrągloną krawędzią
 

edge profile worktop

— blat z profilowaną krawędzią; profilowana krawędź blatu