Tłumaczenie work up z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
work up
Transkrypcja: [ˈwɝːk ʌp]
Warianty tłumaczenia
1) (verb) doprowadzić się do czegoś, pobudzać do gniewuPrzykłady
opracowywanie, tworzenie
work up a plan
— opracować plan; stworzyć planwork up a report
— przygotować raport; sporządzić raportwork up the figures
— przygotować obliczenia; opracować liczbywork up a case
— przygotować sprawę; opracować sprawęwzbudzanie emocji, podniecanie lub irytowanie
work someone up
— podniecić kogoś; zdenerwować kogoś; rozzłościć kogośwork yourself up
— denerwować się; nakręcać się; przejmować sięwork up into a frenzy
— doprowadzić do szału; rozjuszyć do szaleństwanabieranie lub wzmacnianie fizycznie, zmniejszanie napięcia
work up an appetite
— nabrać apetytu; rozbudzić apetytwork up a sweat
— spocić się; rozgrzać sięwork up a thirst
— wzbudzić pragnienie; nabrać pragnieniazbieranie się na odwagę, nabieranie śmiałości lub zdecydowania
work up the courage
— zebrać się na odwagę; zdobyć się na odwagęwork up the nerve
— zebrać się na odwagę; nabrać tupetustopniowe przechodzenie lub przygotowanie do działania
work up to
— stopniowo przechodzić do; przygotowywać się do działania; zmierzać do czegośwork up to asking her
— stopniowo przygotowywać się, żeby ją zapytać; powoli dochodzić do tego, żeby ją zapytać