Tłumaczenie wooing z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

wooing

': zaloty
Transkrypcja: [ˈwuːɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zaloty

Przykłady

Romantyczne lub osobiste


gentle wooing

— łagodne zaloty

his wooing

— jego zaloty

months of wooing

— miesiące zalotów

romantic wooing

— romantyczne zaloty

persistent wooing

— uporczywe zaloty

flirtatious wooing

— zalotne umizgi

rituals of wooing

— rytuały zalotów

Biznesowe lub polityczne


corporate wooing

— korporacyjne zabiegi

wooing investors

— zabieganie o inwestorów

wooing customers

— zabieganie o klientów

political wooing

— polityczne pozyskiwanie

wooing voters

— zabieganie o wyborców

wooing campaign

— kampania pozyskiwania

Historyczne lub formalne


the art of wooing

— sztuka zalotów

courtly wooing

— dworne zaloty

medieval wooing

— średniowieczne zaloty

formal wooing

— formalne zaloty

courtship and wooing

— staranie się i zaloty

Literackie lub przenośne


poetic wooing

— poetyckie zaloty

metaphorical wooing

— metaforyczne zabieganie

wooing language

— język zalotów

wooing sonnets

— sonety o zalotach