Tłumaczenie wonder z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

wonder

': cud, zastanawiać się, zdumienie, dziwo, podziw
Transkrypcja: [ˈwʌndər]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) się zastanawiać, zastanawiasz się, ciekawe
2) (noun) cud, dziwnego, cudo, cudu, cudów, zdumienie, cuda

Przykłady

Zdumienie lub podziw


 

full of wonder

— pełen zdumienia
 

childlike wonder

— dziecięce zdumienie
 

a sense of wonder

— poczucie zachwytu
 

look of wonder

— wyraz zdumienia
 

stood in wonder

— stał w osłupieniu

Ciekawość lub wątpliwość


 

I wonder

— zastanawiam się
 

to wonder

— zastanawiać się
 

to wonder about

— zastanawiać się nad
 

to wonder whether

— zastanawiać się, czy
 

to wonder aloud

— głośno rozmyślać

Cud, niezwykłe wydarzenie


 

a wonder

— cud
 

a wonder of nature

— cud natury
 

a wonder to behold

— cudowne widowisko
 

wonder child

— cudowne dziecko
 

wonder worker

— cudotwórca

Idiomy i wyrażenia stałe


 

no wonder

— nic dziwnego
 

small wonder

— nic dziwnego
 

wonders never cease

— cuda się zdarzają
 

to work wonders

— czynić cuda
 

left to wonder

— pozostawić w niepewności