Tłumaczenie wise z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

wise

': mądry, sposób, rozumny, roztropny, światły
Transkrypcja: [ˈwaɪz]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) mądry, mądre, mądra, mądrzy, rozsądnego, mędrców

Przykłady

Zwroty z przymiotnikiem wise oznaczającym «mądry» lub «rozumny»


 

wise person

— mądra osoba
 

wise decision

— mądra decyzja; rozsądna decyzja
 

wise choice

— rozsądny wybór
 

wise counsel

— mądra rada
 

wise words

— mądre słowa
 

wise leader

— mądry przywódca; mądry lider
 

wise investment

— rozsądna inwestycja
 

wise old man

— mądry starzec

Idiomy lub zwroty z wise


 

it would be wise to

— byłoby rozsądnie
 

be wise to

— być świadomym; rozumieć; uważać za rozsądne
 

wise up

— zmądrzeć; uświadomić sobie; nauczyć się
 

wise up to

— przejrzeć; zrozumieć czyjeś zamiary
 

wise beyond one's years

— mądrzejszy niż wynikałoby z wieku
 

as wise as an owl

— mądry jak sowa

Słowa z przyrostkiem -wise oznaczające «w odniesieniu do» lub «pod względem»


 

clockwise

— zgodnie z ruchem wskazówek zegara
 

counterclockwise

— przeciwnie do ruchu wskazówek zegara
 

likewise

— podobnie; w podobny sposób
 

otherwise

— w przeciwnym razie; inaczej
 

lengthwise

— wzdłuż
 

widthwise

— wszerz; na szerokość
 

timewise

— pod względem czasu; czasowo
 

healthwise

— pod względem zdrowia; w kwestii zdrowia
 

streetwise

— obeznany w miejskim życiu; znający realia