Tłumaczenie willingness z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

willingness

': gotowość, ochota, dobre chęci, zgoda, ochoczość
Transkrypcja: [ˈwɪlɪŋnəs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) gotowość, chęć, chęci, woli, wolę, skłonność, zgoda

Przykłady

Gotowość lub chęć


 

willingness to change

— gotowość do zmian; chęć zmiany
 

willingness to learn

— gotowość do nauki; chęć uczenia się
 

willingness to improve

— gotowość do doskonalenia się; dążenie do poprawy
 

willingness to participate

— gotowość do udziału; chęć uczestnictwa
 

willingness to engage

— gotowość do zaangażowania; chęć udziału

Pomoc lub współpraca


 

willingness to help

— gotowość do pomocy
 

willingness to assist

— gotowość do udzielenia pomocy; gotowość do wsparcia
 

willingness to volunteer

— gotowość do wolontariatu; gotowość do pracy ochotniczej
 

willingness to support

— gotowość do wsparcia; gotowość do udzielenia pomocy
 

willingness to share information

— gotowość do dzielenia się informacjami; gotowość do udostępniania danych

Ryzyko lub odpowiedzialność


 

willingness to take risks

— gotowość do podejmowania ryzyka; gotowość do ryzykowania
 

willingness to accept responsibility

— gotowość do przyjęcia odpowiedzialności; gotowość do ponoszenia odpowiedzialności
 

willingness to take a chance

— gotowość do zaryzykowania; gotowość do spróbowania szczęścia
 

willingness to shoulder responsibility

— gotowość do wzięcia na siebie odpowiedzialności; gotowość do brania odpowiedzialności
 

willingness to compromise

— gotowość do kompromisu; gotowość do ustępstw

Inwestycja czasu lub zasobów, płatność


 

willingness to pay

— gotowość do zapłaty; gotowość do opłacenia
 

willingness to invest time

— gotowość do inwestowania czasu; gotowość do poświęcania czasu
 

willingness to invest resources

— gotowość do inwestowania zasobów; gotowość do przeznaczania zasobów

Zgoda prawna lub przestrzeganie


 

willingness to consent

— zgoda; gotowość do wyrażenia zgody
 

willingness to comply

— gotowość do przestrzegania wymogów; gotowość do spełniania wymogów
 

willingness to sign

— gotowość do podpisania; gotowość do złożenia podpisu
 

willingness to participate in research

— gotowość do udziału w badaniu; zgoda na udział w badaniu

Nauka, rozwój i informacja zwrotna


 

willingness to learn new skills

— gotowość do zdobywania nowych umiejętności; gotowość do uczenia się nowych zdolności
 

willingness to undergo training

— gotowość do odbycia szkolenia; gotowość do przejścia szkolenia
 

willingness to receive feedback

— gotowość do przyjęcia informacji zwrotnej; gotowość do otrzymania opinii
 

willingness to change behaviour

— gotowość do zmiany zachowania; gotowość do korygowania zachowania