Tłumaczenie willing z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

willing

': skłonny, chętny, gotowy, pochopny, skwapliwy
Transkrypcja: [ˈwɪlɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) chętnych, skłonny, gotowi, pozwoli, chęć, chcą, chce

Przykłady

Gotowość lub zgoda


 

be willing to

— być gotowym zrobić; zgadzać się
 

willing to help

— gotów pomóc; ochoczo pomóc
 

willing to cooperate

— gotów współpracować; zgadza się współpracować
 

willing to accept

— gotów przyjąć; zgadza się przyjąć
 

willing to learn

— gotów się uczyć; chętnie się uczyć

Dobrowolność, ochotnik lub działanie dobrowolne


 

willing participant

— ochotnik; uczestnik z własnej woli
 

willing volunteer

— ochotnik; dobrowolny pomocnik
 

willing donor

— dobrowolny dawca
 

willing contributor

— dobrowolny uczestnik; osoba wnosząca wkład z własnej woli

Chęć, przychylność lub ochota


 

with a willing heart

— z ochotą; z chęcią
 

willing attitude

— przychylność; gotowość (mieć pozytywne nastawienie)
 

willing to oblige

— gotów wyświadczyć przysługę; gotów wyjść naprzeciw
 

willing to go the extra mile

— gotów dołożyć starań; gotów zrobić więcej niż zwykle

Gotowość komercyjna lub ekonomiczna


 

willingness to pay

— gotowość do zapłaty; skłonność do zapłaty
 

willing buyer

— kupiec gotowy do kupna; kupiec za porozumieniem
 

willing seller

— sprzedawca zgadzający się sprzedać; sprzedawca gotowy sprzedać
 

willing market

— rynek skłonny do zakupów; rynek o wysokiej sile nabywczej

Zgoda prawna lub potwierdzenie


 

willing consent

— dobrowolna zgoda; świadoma zgoda
 

willing witness

— świadek dobrowolnie zeznający; świadek dobrowolny
 

willing testimony

— dobrowolne zeznanie; zeznanie z własnej woli

Stałe wyrażenia i idiomy


 

be willing and able

— być gotowym i zdolnym
 

willing to take a risk

— gotów zaryzykować; gotów podjąć ryzyko
 

willing to bet

— gotów się założyć; gotów postawić na szali