Tłumaczenie wholesome z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

wholesome

': zdrowy, zdrowotny, zdrów
Transkrypcja: [ˈhoʊlsəm]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) zdrowe, zdatna, obfitym

Przykłady

Jedzenie, korzyści zdrowotne


 

wholesome meal

— zdrowy posiłek; pożywny posiłek
 

wholesome breakfast

— zdrowe śniadanie; pożywne śniadanie
 

wholesome snack

— zdrowa przekąska; pożywna przekąska
 

wholesome ingredients

— zdrowe składniki; naturalne składniki
 

wholesome diet

— zdrowa dieta; zbilansowana dieta
 

wholesome food

— zdrowa żywność; pożywna żywność

Moralność, wychowanie, wpływ


 

wholesome upbringing

— dobre wychowanie; moralne wychowanie
 

wholesome values

— wartości moralne; pożyteczne zasady życiowe
 

wholesome influence

— zbawienny wpływ; pozytywny wpływ
 

wholesome environment

— zdrowa atmosfera; korzystne środowisko
 

wholesome community

— życzliwa społeczność; zżyta społeczność

Rodzina, relacje, życie domowe


 

wholesome family time

— rodzinne spędzanie czasu; przyjemny czas z rodziną
 

wholesome family dinner

— rodzinna kolacja; przytulna rodzinna kolacja
 

wholesome relationship

— zdrowe relacje; dobre relacje
 

wholesome household

— dobrze prosperujący dom; przytulny dom

Rozrywka, media, humor


 

wholesome entertainment

— życzliwa rozrywka; rodzinna rozrywka
 

wholesome movie

— ciepły film; serdeczny film
 

wholesome comedy

— dobry humor; nieprowokująca komedia
 

wholesome online content

— życzliwa treść online; pozytywna treść w internecie
 

wholesome meme

— życzliwy mem; serdeczny mem; pozytywny mem

Nawyki, styl życia, dbanie o siebie


 

wholesome habits

— pożyteczne nawyki; zdrowe nawyki
 

wholesome lifestyle

— zdrowy styl życia; pełnowartościowy styl życia
 

wholesome routine

— zdrowa rutyna; pożyteczny rozkład dnia
 

wholesome self-care

— dbanie o siebie; troskliwa pielęgnacja siebie

Niewinność, prostota, serdeczność


 

wholesome innocence

— niewinność; czysta niewinność
 

wholesome simplicity

— prosty urok; skromna prostota
 

wholesome charm

— serdeczny urok; prosty wdzięk
 

wholesome smile

— szczery uśmiech; serdeczny uśmiech