Tłumaczenie whiteout z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

whiteout

': zaciemnienie
Transkrypcja: [ˈwaɪtaʊt]

Przykłady

Zjawisko pogodowe


 

a whiteout

— biała mgła
 

blizzard whiteout

— biała mgła podczas zamieci
 

whiteout conditions

— warunki białej mgły
 

drive in a whiteout

— jechać w białej mgle
 

be caught in a whiteout

— wpaść w białą mgłę

Na drodze


 

road whiteout

— biała mgła na drodze
 

whiteout visibility

— widzialność w białej mgle
 

whiteout on the highway

— biała mgła na autostradzie
 

whiteout warning

— ostrzeżenie o białej mgle
 

whiteout driving

— prowadzenie w białej mgle

W górach i na łonie natury


 

mountain whiteout

— biała mgła w górach
 

arctic whiteout

— arktyczna biała mgła
 

snowfield whiteout

— biała mgła na polu śnieżnym
 

whiteout on the trail

— biała mgła na szlaku
 

whiteout rescue

— akcja ratownicza w białej mgle

Użycie przenośne


 

a media whiteout

— próżnia informacyjna
 

political whiteout

— całkowite przemilczenie
 

whiteout effect

— efekt całkowitego zaćmienia
 

whiteout of memory

— całkowite wymazanie z pamięci