Tłumaczenie whispered z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

whispered

': szeptać, podszepnąć, zaszeptać, mówić na ucho, szeleścić
Transkrypcja: [ˈwɪspɚd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) szepnął, szeptem

Przykłady

szeptem mówić


whispered a name

— szepnął imię

whispered a question

— szepnął pytanie

whispered in her ear

— szeptał jej do ucha

whispered softly

— szeptał cicho

poufnie przekazywać


whispered the news

— szepnął nowinę

whispered a warning

— szepnął ostrzeżenie

whispered the answer

— szepnął odpowiedź

whispered to him

— szepnął mu

szeptać się


whispered together

— szeptali się razem

whispered behind his back

— szeptali za jego plecami

whispered among themselves

— szeptali między sobą

szeleścić i szumieć


whispered through the trees

— szeleścił wśród drzew

whispered in the wind

— szeleścił na wietrze

whispered leaves

— szeleściły liście