Tłumaczenie wherever z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

wherever

': wszędzie gdzie, dokądkolwiek
Transkrypcja: [weˈrevər]

Warianty tłumaczenia

1) (prep) gdziekolwiek, wszędzie tam

Przykłady

gdziekolwiek, dokądkolwiek


 

wherever you go

— dokądkolwiek pójdziesz
 

wherever she goes

— dokądkolwiek ona pójdzie
 

wherever they may be

— gdziekolwiek są; gdziekolwiek by byli
 

wherever I am

— gdziekolwiek jestem
 

wherever he looks

— dokądkolwiek spojrzy
 

wherever life takes you

— dokądkolwiek życie cię zaprowadzi
 

wherever the road leads

— dokądkolwiek prowadzi droga

wszędzie, dookoła


 

wherever possible

— gdzie to możliwe; wszędzie, gdzie to możliwe
 

wherever available

— gdzie dostępne
 

wherever applicable

— gdzie ma zastosowanie; tam, gdzie ma zastosowanie
 

wherever feasible

— gdzie to wykonalne; jeśli to wykonalne
 

wherever you look

— gdzie nie spojrzeć; gdzie okiem sięgnąć
 

wherever on the map

— w dowolnym miejscu na mapie; w każdym punkcie mapy

w razie potrzeby, w miarę możliwości


 

wherever necessary

— w razie potrzeby; tam, gdzie to konieczne
 

wherever required

— tam, gdzie jest wymagane; w razie potrzeby
 

wherever appropriate

— gdzie stosowne; tam, gdzie to stosowne
 

wherever relevant

— gdzie ma znaczenie; tam, gdzie jest istotne
 

wherever resources allow

— gdzie pozwalają na to zasoby; gdzie zasoby na to pozwalają