Tłumaczenie wetland z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

wetland

': wetland
Transkrypcja: [ˈweˌtlænd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Wetland

Przykłady

Typy lub rodzaje


freshwater wetland

— słodkowodne tereny podmokłe; słodkowodne bagno

coastal wetland

— nadbrzeżne tereny podmokłe; nadbrzeżny obszar bagienny

tidal wetland

— pływowe tereny podmokłe; pływowe bagno

mangrove wetland

— mangrowe tereny podmokłe; las namorzynowy

peatland wetland

— torfowe tereny podmokłe; torfowisko

seasonal wetland

— sezonowe tereny podmokłe; sezonowe bagno

Lokalizacja lub położenie


inland wetland

— śródlądowe tereny podmokłe; śródlądowe bagno

urban wetland

— miejskie tereny podmokłe; bagno w granicach miasta

coastal wetland

— nadbrzeżne tereny podmokłe; nadbrzeżny obszar bagienny

Zarządzanie, ochrona lub działania


wetland restoration

— odtwarzanie terenów podmokłych; odtwarzanie bagien

wetland conservation

— ochrona terenów podmokłych; zachowanie bagien

wetland protection

— ochrona terenów podmokłych; ochrona bagien

wetland drainage

— osuszanie terenów podmokłych; osuszanie bagien

wetland mitigation

— kompensacja utraty terenów podmokłych; działania kompensacyjne za szkody w bagnach

wetland management

— zarządzanie terenami podmokłymi; gospodarowanie na bagnach

Ekologia, funkcje lub cechy


wetland ecosystem

— ekosystem terenów podmokłych; ekosystem bagienny

wetland habitat

— siedlisko na terenach podmokłych; środowisko bagienne

wetland biodiversity

— bioróżnorodność terenów podmokłych; różnorodność gatunkowa na bagnach

wetland hydrology

— hydrologia terenów podmokłych; reżim wodny bagien

wetland vegetation

— roślinność terenów podmokłych; roślinność bagienna

wetland carbon storage

— magazynowanie węgla w terenach podmokłych; zasoby węgla w bagnach

Budowa, inżynieria lub użytkowanie


constructed wetland

— sztuczne tereny podmokłe; stworzone przez człowieka tereny podmokłe

treatment wetland

— oczyszczalnia hydrofitowa; oczyszczający obszar wodno-błotny

wetland buffer

— strefa buforowa wokół terenów podmokłych; pas ochronny przy bagnie

wetland reclamation

— rekultywacja terenów podmokłych; przywracanie gruntów po osuszeniu bagien

Badania naukowe lub monitoring


wetland mapping

— kartowanie terenów podmokłych; sporządzanie map bagien

wetland monitoring

— monitoring terenów podmokłych; obserwacja stanu bagien

wetland assessment

— ocena stanu terenów podmokłych; ocena bagien

Opis stanu lub jakości


degraded wetland

— zdegradowane tereny podmokłe; naruszone bagno

pristine wetland

— dziewicze tereny podmokłe; pierwotne bagno

permanent wetland

— stałe tereny podmokłe; stałe bagno

seasonal wetland

— sezonowe tereny podmokłe; sezonowe bagno

Gatunki roślin lub zwierząt


wetland plant

— roślina terenów podmokłych; roślina bagienna

wetland bird

— ptak terenów podmokłych; ptak bagienny

wetland species

— gatunki występujące na terenach podmokłych; gatunki ekosystemów bagiennych