Tłumaczenie well-wisher z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

well-wisher

': sympatyk
Transkrypcja: [ˈwel wɪʃər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) sympatyk

Przykłady

Osoba życzliwa


 

a well-wisher

— życzliwy
 

a close well-wisher

— bliski życzliwy; bliski sympatyk
 

a genuine well-wisher

— szczery życzliwy
 

a lifelong well-wisher

— stały życzliwy

Anonimowy lub skryty sympatyk


 

an anonymous well-wisher

— anonimowy sympatyk
 

a secret well-wisher

— tajny życzliwy; tajemny opiekun
 

an unseen well-wisher

— niewidzialny sympatyk; niedostrzegalny opiekun

Zwolennik lub stronnik


 

a political well-wisher

— polityczny stronnik; polityczny sympatyk
 

a well-wisher in the crowd

— sympatyk w tłumie; stronnik w tłumie
 

many well-wishers

— wielu sympatyków; wielu stronników

Nadawca życzeń i prezentów


 

a well-wisher's letter

— list od sympatyka
 

a well-wisher's gift

— prezent od sympatyka
 

a well-wisher's message

— wiadomość od sympatyka; życzenia od sympatyka

Fałszywy lub nieszczery dobroczyńca


 

a false well-wisher

— fałszywy życzliwy; udawany sympatyk
 

a fair-weather well-wisher

— nieszczery życzliwy; życzliwy tylko w sprzyjających okolicznościach
 

a former well-wisher turned critic

— były życzliwy, który stał się krytykiem

Role i działania życzliwego


 

the well-wisher's advice

— rada życzliwego; rada od życzliwego
 

a well-wisher's concern

— troska życzliwego; zmartwienie życzliwego
 

to be a well-wisher

— być życzliwym; okazywać wsparcie jako życzliwy