Tłumaczenie well-done z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

well-done

': mocno wysmażony, dobrze wysmażony
Transkrypcja: [ˈwelˈdʌn]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) mocno wysmażony, dobrze wysmażony

Przykłady

Przygotowanie, stopień wysmażenia lub gotowości


 

a well-done steak

— mocno wysmażony stek
 

the steak is well done

— stek jest mocno wysmażony
 

well-done burger

— mocno wysmażony burger
 

well-done roast

— mocno wysmażona pieczeń
 

well-done eggs

— jajka na twardo
 

well-done meat

— mocno wysmażone mięso

Pochwała, ocena pracy lub wysiłku


 

well done

— dobra robota
 

a well-done job

— dobrze wykonana praca
 

a well-done presentation

— dobrze przeprowadzona prezentacja
 

a well-done performance

— dobrze wykonane wystąpienie
 

a well-done piece of research

— dobrze przeprowadzone badanie

Ironia lub krytyka


 

well done, you broke it

— dobra robota, zepsułeś to
 

well done, that helped a lot

— dobra robota, bardzo pomogło