Tłumaczenie well-bred z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

well-bred

': dobrze wychowany, grzeczny, rasowy
Transkrypcja: [ˈwel bred]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) dobrze wychowany, grzeczny, rasowy

Przykłady

Dobrze wychowany lub grzeczny


well-bred child

— dobrze wychowane dziecko

well-bred manners

— dobre maniery; wytworne maniery

well-bred behaviour

— dobre zachowanie; kulturalne zachowanie

well-bred upbringing

— dobre wychowanie

well-bred young woman

— dobrze wychowana młoda kobieta; kulturalna dziewczyna

Rasowy lub czystej krwi


well-bred dog

— rasowy pies; czystej krwi pies

well-bred horse

— rasowy koń; czystej krwi koń

well-bred bloodline

— linia hodowlana; czysta linia krwi

well-bred stock

— materiał hodowlany; stado zarodowe

well-bred pedigree

— wysokiej jakości rodowód; rasowy rodowód

Szlachetny lub wytworny


well-bred taste

— wytworny gust; szlachetny gust

well-bred manners

— szlachetne maniery; uprzejme maniery

well-bred remark

— uprzejma uwaga; taktowna uwaga

well-bred restraint

— powściągliwość; szlachetna powściągliwość

well-bred society

— wyższe sfery; szlacheckie towarzystwo