Tłumaczenie welcoming z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

welcoming

': przywitać, przyjąć z zadowoleniem, witać
Transkrypcja: [ˈwelkəmɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) witając, powitanie, pochwalając
2) (adj) przyjazna, gościnny, przytulny, zadowoleniem

Przykłady

Przyjazny


 

a welcoming smile

— przyjazny uśmiech
 

a welcoming face

— życzliwa twarz
 

a welcoming manner

— przyjazne maniery
 

a welcoming tone

— przyjazny ton

Gościnny


 

a welcoming home

— gościnny dom
 

a welcoming atmosphere

— gościnna atmosfera
 

a welcoming environment

— przyjazne otoczenie
 

a welcoming community

— gościnna społeczność

Zapraszający


 

a welcoming gesture

— zapraszający gest
 

a welcoming look

— zapraszające spojrzenie
 

a welcoming sign

— witający znak
 

a welcoming entrance

— zapraszające wejście