Tłumaczenie weir z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

weir

': jaz, grobla, tama
Transkrypcja: [ˈwiːr]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Weir, jazu

Przykłady

Inżynieria wodna i hydrotechnika


 

weir

— jaz; grobla
 

stone weir

— kamienna grobla; kamienny jaz
 

concrete weir

— betonowa grobla; betonowy jaz
 

low-head weir

— niski jaz przelewowy
 

overflow weir

— jaz przelewowy; grobla przelewowa
 

weir crest

— korona jazu; górna krawędź grobli
 

weir wall

— ścianka jazu; ścianka grobli
 

weir gate

— zamknięcie jazu; zasuwa grobli
 

adjustable weir

— regulowany jaz; regulowana grobla
 

weir sill

— próg jazu; próg grobli

Pułapki rybne lub tradycyjne zagrody


 

fish weir

— zagroda rybacka; jaz rybacki
 

traditional fish weir

— tradycyjna zagroda rybacka
 

stone fish weir

— kamienna zagroda rybacka
 

tidal weir

— pływowa zagroda; pływowy jaz
 

weir trap

— pułapka zagrodowa na ryby

Lokalizacje, kierunki lub położenie


 

at the weir

— przy jazie; przy grobli
 

below the weir

— poniżej jazu; poniżej grobli
 

above the weir

— powyżej jazu; powyżej grobli
 

walk to the weir

— iść do jazu; iść do grobli
 

weir bank

— brzeg przy jazie; brzeg przy grobli

Obsługa, utrzymanie lub personel


 

weir keeper

— dozorca jazu; dozorca grobli
 

weir operator

— operator jazu; operator grobli
 

weir maintenance

— utrzymanie jazu; konserwacja grobli
 

weir inspection

— inspekcja jazu; przegląd grobli
 

weir repair

— naprawa jazu; remont grobli

Hydraulika, pomiary lub obliczenia


 

weir flow

— przepływ przez jaz; przepływ przez groblę
 

weir discharge

— wydatek jazu; przepustowość grobli
 

weir coefficient

— współczynnik przepływu przez jaz; współczynnik grobli
 

weir formula

— wzór na przepływ przez jaz; wzór dla grobli
 

broad-crested weir

— jaz o szerokiej koronie; grobla z szeroką koroną
 

sharp-crested weir

— jaz o ostrej krawędzi; grobla z ostrą krawędzią