Tłumaczenie weathercock z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

weathercock

': wiatrowskaz, kurek na dachu
Transkrypcja: [ˈweðəkɑːk]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wiatrowskaz, kurek na dachu

Przykłady

Fizyczny, meteorologiczny przyrząd


a weathercock

— wiatrowskaz w kształcie koguta

the weathercock on the roof

— wiatrowskaz na dachu

weathercock on the spire

— wiatrowskaz na iglicy

old weathercock

— stary wiatrowskaz

weathercock vane

— łopatka wiatrowskazu

weathercock ornament

— ozdoba w kształcie koguta na wiatrowskazie

Przenośny, charakterystyka osoby


a weathercock of opinion

— osoba zmienna w poglądach

to turn like a weathercock

— zmieniać zdanie jak wiatrowskaz

she is a weathercock

— jest zmienna w osądach

weathercock politics

— polityka zmienna jak wiatrowskaz

weathercock leader

— lider zmieniający zdanie jak wiatrowskaz

weathercock behaviour

— zachowanie zmienne jak wiatrowskaz

as changeable as a weathercock

— zmienny jak wiatrowskaz