Tłumaczenie weary z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

weary

': zmęczony, męczyć, znużony, nużyć, utrudzony
Transkrypcja: [ˈwɪri]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) zmęczony, znużony

Przykłady

Zmęczenie, wyczerpanie, znużenie


 

weary traveler

— zmęczony podróżny; wyczerpany podróżny
 

weary eyes

— zmęczone oczy; znużone oczy
 

weary voice

— zmęczony głos; znużony głos
 

weary steps

— ospałe kroki; zmęczone kroki
 

weary sigh

— zmęczone westchnienie; westchnienie zmęczenia
 

weary look

— zmęczone spojrzenie; wyczerpane spojrzenie
 

weary face

— zmęczona twarz; wyczerpana twarz

Nuda, przesyt lub irytacja


 

weary of routine

— zmęczony rutyną; syty rutyny
 

weary of his job

— zmęczony swoją pracą; syty swojej pracy
 

weary of the constant noise

— zmęczony ciągłym hałasem; zirytowany ciągłym hałasem
 

weary with complaints

— zmęczony skargami; syty skarg
 

weary of the same old arguments

— zmęczony tymi samymi starymi argumentami; syty powtarzających się argumentów

Męczyć, nużyć lub wyczerpywać


 

to weary the listener

— męczyć słuchacza; nużyć słuchacza
 

weary the mind

— męczyć umysł; wyczerpywać uwagę
 

weary him with details

— zmęczyć go szczegółami; znudzić go szczegółami
 

a story that wearies

— historia, która męczy; nużąca historia

Nudny, męczący lub uciążliwy


 

weary task

— męczące zadanie; nudne zadanie
 

weary lecture

— męczący wykład; nudny wykład
 

weary conversation

— męcząca rozmowa; nużąca rozmowa
 

weary job

— męcząca praca; nudna praca