Tłumaczenie we've z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

we've

': mamy
Transkrypcja: [wiːv]

Przykłady

Czas Present Perfect, wynik w teraźniejszości


 

we've finished the report

— skończyliśmy raport; ukończyliśmy raport
 

we've seen that movie

— widzieliśmy ten film; oglądaliśmy ten film
 

we've eaten lunch

— zjedliśmy obiad; jedliśmy obiad
 

we've lost the keys

— zgubiliśmy klucze
 

we've met before

— spotykaliśmy się wcześniej; znamy się

Posiadanie lub we've got


 

we've got time

— mamy czas; starczy nam czasu
 

we've got a problem

— mamy problem; jest problem
 

we've got two tickets

— mamy dwa bilety
 

we've got the answer

— znamy odpowiedź; mamy odpowiedź

Decyzje, umowy lub zobowiązania


 

we've agreed to help

— zgodziliśmy się pomóc; ustaliliśmy, że pomożemy
 

we've decided to postpone

— zdecydowaliśmy odłożyć; postanowiliśmy przełożyć
 

we've promised to return

— obiecaliśmy wrócić; zobowiązaliśmy się wrócić
 

we've committed to the plan

— zobowiązaliśmy się do planu; podjęliśmy się planu

Czas Present Perfect Continuous, doświadczenie lub trwanie


 

we've been working all day

— pracujemy cały dzień; pracowaliśmy cały dzień
 

we've been waiting here for an hour

— czekamy tu już godzinę; czekaliśmy tu godzinę
 

we've been living here for five years

— mieszkamy tu od pięciu lat; mieszkaliśmy tu pięć lat
 

we've been there before

— byliśmy tam już wcześniej; byliśmy tam kiedyś

Potoczne skróty i utrwalone wyrażenia


 

we've gotta go

— musimy iść; trzeba iść
 

we've had enough

— mamy dość; wystarczy
 

we've had it

— już po nas; koniec z nami; mamy dosyć
 

we've got your back

— damy ci radę; kryjemy cię; wspieramy cię