Tłumaczenie wayside z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

wayside

': przydrożny, przydroże, brzeg drogi
Transkrypcja: [ˈweɪsaɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) drodze

Przykłady

Przydrożny, przy drodze


 

wayside shrine

— przydrożna kaplica; przydrożna świątynia
 

wayside cross

— przydrożny krzyż
 

wayside inn

— przydrożna gospoda; zajazd
 

wayside stall

— przydrożny stragan; kiosk przy drodze
 

wayside stand

— przydrożne stoisko; budka przy drodze
 

wayside stop

— przydrożny przystanek; zatrzymanie przy drodze
 

wayside ditch

— przydrożny rów; rów
 

wayside bench

— ławka przy drodze; przydrożna ławka
 

wayside tree

— przydrożne drzewo; drzewo przy drodze
 

wayside flower

— przydrożny kwiat; kwiat przy drodze

Przenośne, idiomatyczne


 

left by the wayside

— pozostawiony na poboczu; zapomniany; pozostawiony w tyle
 

to leave someone by the wayside

— zostawić kogoś na poboczu; porzucić kogoś; zostawić kogoś w tyle
 

fall by the wayside

— ponieść porażkę; nie wytrzymać; zostać w tyle