Tłumaczenie way z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

way

': sposób, droga, kierunek, szlak, zwyczaj
Transkrypcja: [ˈweɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) sposób, droga, drodze, drogę, ze sposobów, okazji, drogi, metodą

Przykłady

Sposób, metoda


 

the right way

— właściwy sposób
 

a new way

— nowa metoda
 

the easy way

— łatwy sposób
 

in this way

— w ten sposób
 

by way of example

— na przykład

Droga, szlak


 

on the way

— po drodze
 

the way home

— droga do domu
 

a long way

— długa droga
 

make way

— ustąpić z drogi
 

find one's way

— znaleźć drogę

Kierunek, strona


 

this way

— tędy
 

that way

— tamtędy
 

the other way

— w drugą stronę
 

go this way

— iść tędy
 

look the other way

— patrzeć w inną stronę

Sposób bycia, zachowanie


 

one's way of life

— sposób życia
 

one's way of thinking

— sposób myślenia
 

have a way with words

— mieć dar wymowy
 

the way he talks

— to, jak mówi
 

a funny way of doing things

— dziwny sposób robienia rzeczy