Tłumaczenie waxed z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
waxed
Transkrypcja: [ˈwækst]
Warianty tłumaczenia
1) (verb) woskowanePrzykłady
Pokryty woskiem lub poddany obróbce woskowej
waxed floor
— woskowana podłoga; podłoga wypolerowana woskiemwaxed car
— woskowany samochód; samochód wypolerowany woskiemwaxed skis
— woskowane narty; narty nasmarowane woskiemwaxed surfboard
— woskowana deska surfingowa; deska surfingowa pokryta woskiemwaxed thread
— woskowana nić; nić pokryta woskiemwaxed paper
— papier woskowany; papier pokryty woskiemwaxed cotton
— bawełna impregnowana woskiem; tkanina woskowanawaxed jacket
— kurtka impregnowana woskiem; woskowana kurtkaDepilacja woskiem
waxed eyebrows
— brwi po depilacji woskiem; brwi wyregulowane woskiemwaxed legs
— nogi po depilacji woskiem; nogi poddane depilacji woskowejwaxed bikini line
— linia bikini po depilacji woskiem; okolice bikini poddane depilacji woskowejwaxed upper lip
— górna warga po depilacji woskiem; wąsik usunięty woskiemStawanie się większym lub nasilanie się
the moon waxed
— księżyc przybywał; księżyc rósłwaxed more popular
— stawał się coraz popularniejszy; zyskiwał popularnośćwaxed louder
— stawał się głośniejszy; dźwięk narastałwaxed in size
— powiększał się; stawał się większyWyrażenia figuratywne, znaczenie przenośne
waxed poetic
— zaczął mówić poetycko; stał się poetyckiwaxed lyrical
— zaczął mówić lirycznie; zaczął zachwycać sięwaxed nostalgic
— zaczął mówić z nostalgią; stał się nostalgicznywaxed eloquent
— zaczął mówić elokwentnie; stał się wymownyUkładanie wąsów lub brody za pomocą wosku
waxed moustache
— wąs ułożony woskiem; wąs podkręcony woskiemwaxed beard
— broda poddana obróbce woskiem; broda ułożona woskiem