Tłumaczenie waterproof z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

waterproof

': wodoodporny, wodoszczelny, nieprzemakalny, impregnować, nagumować
Transkrypcja: [ˈwɒtərˌpruːf]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) wodoodporny, wodoszczelny, nieprzemakalna, zaimpregnowania

Przykłady

odzież, obuwie lub akcesoria


waterproof jacket

— wodoodporna kurtka; nieprzemakalna kurtka

waterproof coat

— wodoodporny płaszcz; nieprzemakalny płaszcz

waterproof boots

— wodoodporne buty; nieprzemakalne buty

waterproof shoes

— wodoodporne buty; nieprzemakalne buty

waterproof gloves

— wodoodporne rękawiczki

waterproof backpack

— wodoodporny plecak; nieprzemakalny plecak

waterproof bag

— wodoodporna torba; nieprzemakalna torba

waterproof zipper

— wodoodporny zamek błyskawiczny

elektronika, urządzenia lub akcesoria


waterproof phone case

— wodoodporne etui na telefon; nieprzemakalne etui na telefon

waterproof camera

— wodoodporny aparat

waterproof smartwatch

— wodoodporny smartwatch

waterproof headphones

— wodoodporne słuchawki

waterproof speaker

— wodoodporny głośnik

waterproof connector

— wodoodporne złącze

waterproof sensor

— wodoodporny czujnik

materiały budowlane, powłoki lub elementy


waterproof membrane

— membrana hydroizolacyjna; wodoodporna membrana

waterproof sealant

— wodoodporny uszczelniacz; uszczelniacz hydroizolacyjny

waterproof coating

— wodoodporna powłoka

waterproof paint

— wodoodporna farba

waterproof adhesive

— wodoodporny klej; klej wodoodporny

waterproof flooring

— wodoodporna podłoga

waterproof roofing

— wodoodporne pokrycie dachu; dach z hydroizolacją

działanie, proces lub środki ochrony


to waterproof the roof

— zabezpieczyć dach przed wodą; hydroizolować dach

to waterproof a basement

— zabezpieczyć piwnicę przed wodą; hydroizolować piwnicę

waterproofing treatment

— obejście hydroizolacyjne; środek do hydroizolacji

waterproof the seams

— zabezpieczyć szwy przed wodą; uszczelnić szwy

be waterproof

— być wodoodpornym; nie przepuszczać wody

kosmetyki i chemia gospodarcza


waterproof mascara

— wodoodporny tusz do rzęs

waterproof eyeliner

— wodoodporna eyeliner

waterproof foundation

— wodoodporny podkład

specyfikacje techniczne, oceny lub opisy


waterproof rating

— stopień wodoodporności; klasa wodoodporności

waterproof to 50 meters

— wodoodporny do 50 metrów

fully waterproof

— w pełni wodoodporny; w pełni szczelny