Tłumaczenie water z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

water

': woda, wodny, podlać, napoić, morze
Transkrypcja: [ˈwɒtər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wody, woda, wodzie, wodę, wodne, wodny, wodna, wód

Przykłady

Rodzaje wody lub źródła wody


 

drinking water

— woda pitna
 

tap water

— woda z kranu; woda wodociągowa
 

bottled water

— woda butelkowana; woda w butelkach
 

mineral water

— woda mineralna
 

sparkling water

— woda gazowana; woda mineralna z gazem
 

still water

— woda niegazowana
 

rainwater

— woda deszczowa
 

seawater

— woda morska; słona woda
 

freshwater

— woda słodka; woda słodkowodna
 

groundwater

— woda podziemna; wody gruntowe

W gospodarstwie domowym, sprzęt lub naczynia


 

hot water

— gorąca woda
 

cold water

— zimna woda
 

running water

— woda bieżąca; woda z kranu
 

standing water

— woda stojąca; woda zastoinowa
 

water heater

— podgrzewacz wody; bojler
 

water bottle

— butelka na wodę; manierka na wodę
 

water glass

— szklanka do wody
 

water tap

— kran wodociągowy; kran
 

water pipe

— rura wodociągowa
 

water main

— magistrala wodociągowa; wodociąg główny

Środowisko naturalne, jakość lub zarządzanie wodą


 

wastewater

— ścieki; woda ściekowa
 

sewage water

— ścieki kanalizacyjne; ścieki
 

water pollution

— zanieczyszczenie wody
 

water quality

— jakość wody
 

water treatment

— oczyszczanie wody; uzdatnianie wody
 

water scarcity

— niedobór wody; deficyt wody
 

water conservation

— oszczędzanie wody; ochrona zasobów wodnych
 

water supply

— zaopatrzenie w wodę; dostawa wody

Terminy naukowe lub techniczne


 

water vapor

— para wodna
 

water molecule

— cząsteczka wody
 

water cycle

— obieg wody; cykl hydrologiczny
 

surface water

— woda powierzchniowa; wody powierzchniowe
 

water pressure

— ciśnienie wody
 

water temperature

— temperatura wody
 

water table

— poziom wód gruntowych; zwierciadło wód podziemnych

Idiomy lub czasowniki frazowe


 

to water the plants

— podlewać rośliny
 

to water down

— rozcieńczać; łagodzić; osłabiać
 

to be in hot water

— mieć kłopoty; być w tarapatach
 

water under the bridge

— rzeka przeszłości; sprawy przebrzmiałe
 

to test the waters

— badać grunt; sprawdzać reakcję
 

to hold water

— być logicznym; wytrzymywać krytykę
 

to pour cold water on something

— studzić czyjś zapał; zniechęcać
 

water off a duck's back

— jak woda po kaczce; nic nie robić na kogoś wrażenia

Sport, rekreacja lub rozrywka


 

water sports

— sporty wodne
 

water skiing

— narty wodne; jazda na nartach wodnych
 

water polo

— piłka wodna
 

water park

— park wodny; aquapark
 

waterfront

— nabrzeże; linia brzegowa