Tłumaczenie wasted z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

wasted

': zmarnowany
Transkrypcja: [ˈweɪstəd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zmarnowane, marnował, marnuje, traconej, Marne, stracony, straty
2) (adj) zmarnowanego, marnowania, nieużywanego, niewykorzystanego

Przykłady

ODURZENIE LUB STAN PO UŻYCIU NARKOTYKÓW


wasted

— pijany w sztok; naćpany; odurzony

completely wasted

— kompletnie pijany; całkowicie pod wpływem narkotyków

getting wasted

— upijanie się; picie do nieprzytomności

wasted on drugs

— odurzony narkotykami; na narkotykach

ZABÓJSTWO LUB ŚMIERTELNY POSTRZAŁ


wasted him

— zabił go; załatwił go; zastrzelił go

got wasted

— został zabity; zginął; został załatwiony

wasted by a gunshot

— zabity strzałem; śmiertelnie postrzelony

ZMARNOWANY CZAS LUB UTRACONY ZASÓB


wasted time

— stracony czas; czas zmarnowany

wasted effort

— zmarnowany wysiłek; daremny trud

wasted opportunity

— zmarnowana okazja; stracona szansa

wasted money

— zmarnowane pieniądze; pieniądze wyrzucone w błoto

wasted potential

— zmarnowany potencjał; utracony potencjał

wasted youth

— zmarnowana młodość; stracona młodość

WYNISZCZENIE, WYKOŃCZENIE LUB ZNISZCZENIE WYGLĄDU


wasted with fatigue

— wyczerpany zmęczeniem; bardzo zmęczony

looking wasted

— wyglądać na wykończonego; wyglądać na wyniszczonego

ZNISZCZENIE, SPUSTOSZENIE LUB USZKODZENIE


wasted crop

— zniszczone uprawy; zrujnowane plony

wasted landscape

— spustoszony krajobraz; zdewastowany pejzaż

wasted building

— zniszczony budynek; całkowicie zawalona konstrukcja