Tłumaczenie wash out z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

wash out

': wypłukać
Transkrypcja: [ˈwɑːʃ ˈaʊt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wypłukać

Przykłady

Spłukiwanie, wymywanie


 

wash out mud

— wypłukać błoto
 

wash out soil

— wypłukać glebę
 

wash out blood

— zmyć krew
 

wash out the bottle

— wypłukać butelkę

Usuwanie plam, farby lub atramentu


 

wash out a stain

— usunąć plamę
 

wash out the ink

— zmyć atrament
 

wash out a dye

— usunąć farbę

Spłukiwanie farby z włosów, blaknięcie


 

wash out hair color

— zmyć farbę z włosów
 

washing out the color

— spłukiwanie koloru
 

washed-out colors

— wyblakłe kolory

Odwoływanie lub przerywanie wydarzenia z powodu deszczu, rozmywanie drogi


 

wash out the match

— odwołać mecz z powodu deszczu
 

wash out the event

— odwołać wydarzenie z powodu złej pogody
 

wash out the road

— rozmyć drogę

Niezaliczenie selekcji, wypadnięcie z programu, poniesienie porażki


 

wash out of training

— wypaść ze szkolenia
 

wash someone out

— odsiać kogoś
 

be washed out

— nie przejść; ponieść porażkę

Płukanie organizmu, usuwanie substancji


 

wash out toxins

— wypłukać toksyny
 

wash out the drug

— usunąć lek z organizmu