Tłumaczenie waffle z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

waffle

': wafel, trajkotanie, ględzenie, ględzić
Transkrypcja: [ˈwɑːfəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wafel, wafla, gofry

Przykłady

Jedzenie, naczynia lub miejsce


 

Belgian waffle

— belgijski wafel
 

waffle cone

— wafel w rożku
 

waffle iron

— gofrownica
 

waffle batter

— ciasto na gofry
 

waffle mix

— mieszanka do gofrów
 

waffle fries

— frytki w kształcie gofra; ziemniaki gofrowane
 

fresh waffle

— świeży wafel
 

crispy waffle

— chrupiący wafel
 

frozen waffles

— mrożone gofry
 

Waffle House

— sieć restauracji Waffle House; restauracja Waffle House

Działanie, zachowanie lub mowa


 

to waffle

— wahać się; mówić wymijająco
 

to waffle on

— wahać się w kwestii; zwlekać z decyzją
 

to waffle about

— wymigawać się od odpowiedzi; długo perorować bez jasnej odpowiedzi
 

waffle between options

— wahać się między opcjami
 

waffle on an issue

— wymigawać się od odpowiedzi w sprawie; wahać się w sprawie
 

stop waffling

— przestań się wahać; przestań mówić wymijająco
 

a waffle

— pusta gadanina; bezcelowa mowa
 

waffle away time

— tracić czas na próżno; pleść bez sensu
 

He waffled on the question

— wymigiwał się od odpowiedzi na pytanie; wahał się w tej kwestii