Tłumaczenie voter z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

voter

': wyborca
Transkrypcja: [ˈvoʊtə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wyborców

Przykłady

Typy wyborców lub role


 

registered voter

— zarejestrowany wyborca
 

unregistered voter

— niezarejestrowany wyborca
 

eligible voter

— wyborca uprawniony do głosowania
 

swing voter

— wyborca niezdecydowany
 

undecided voter

— niezdecydowany wyborca
 

first-time voter

— wyborca głosujący po raz pierwszy
 

young voter

— młody wyborca
 

senior voter

— starszy wyborca
 

independent voter

— niezależny wyborca
 

partisan voter

— partyjny wyborca
 

low-information voter

— słabo poinformowany wyborca

Procesy, działania lub zjawiska


 

voter registration

— rejestracja wyborców
 

voter turnout

— frekwencja wyborców; udział wyborców
 

voter suppression

— tłumienie praw wyborczych; utrudnianie udziału wyborców
 

voter mobilization

— mobilizacja wyborców
 

voter education

— edukacja wyborców; szkolenie wyborców
 

voter fraud

— oszustwo wyborcze; nadużycia wyborcze
 

voter ID

— dokument tożsamości wyborcy; identyfikacja wyborcy
 

voter registration drive

— kampania rejestracji wyborców; akcja rejestracji wyborców

Prawa, status lub ustawodawstwo


 

voter rights

— prawa wyborców
 

voter eligibility

— uprawnienie do głosowania
 

voter disenfranchisement

— pozbawienie praw wyborczych
 

voter roll

— spis wyborców; rejestr wyborców

Zachowanie lub postawa wyborców


 

voter apathy

— apatia wyborców; obojętność elektoratu
 

voter preference

— preferencja wyborcza; preferencja wyborcy
 

voter choice

— wybór wyborcy
 

voter backlash

— reakcja wyborców; negatywna reakcja wyborców

Komunikacja lub kampanie


 

voter outreach

— praca z wyborcami; przyciąganie wyborców
 

voter contact

— kontakt z wyborcą; interakcja z wyborcami
 

voter persuasion

— przekonywanie wyborców; agitacja wyborców
 

get-out-the-vote voter contact

— kampania mobilizacji wyborców

Dane, analityka lub terminy techniczne


 

voter turnout rate

— wskaźnik frekwencji wyborców; poziom frekwencji wyborców
 

voter demographic

— dane demograficzne wyborców; demografia wyborców
 

voter file

— plik wyborców; baza danych wyborców
 

voter information card

— karta informacyjna wyborcy
 

voter registration card

— karta rejestracji wyborcy; zaświadczenie o rejestracji wyborcy