Tłumaczenie volume z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

volume

': objętość, głośność, ilość, tom, wolumen
Transkrypcja: [ˈvɑːljuːm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) woluminu, objętość, głośności, wielkość, Tom, pojemność, zbiorczej, ilości

Przykłady

Dźwięk lub głośność


 

volume

— głośność
 

volume control

— regulator głośności
 

turn up the volume

— zwiększyć głośność
 

turn down the volume

— zmniejszyć głośność
 

mute the volume

— wyłączyć dźwięk; ściszyć dźwięk
 

volume level

— poziom głośności
 

master volume

— głośność główna
 

audio volume

— poziom głośności audio
 

volume knob

— pokrętło głośności
 

volume bar

— pasek głośności

Ilość lub objętość (abstrakcyjna, ekonomiczna)


 

volume

— objętość; ilość
 

sales volume

— wielkość sprzedaży
 

trade volume

— wolumen handlu; obrót handlowy
 

transaction volume

— wolumen transakcji
 

traffic volume

— natężenie ruchu
 

volume increase

— wzrost wolumenu; wzrost ilości
 

volume decrease

— spadek wolumenu; spadek ilości

Pojemność lub objętość


 

container volume

— pojemność kontenera
 

storage volume

— pojemność magazynu
 

net volume

— objętość netto
 

gross volume

— objętość brutto

Książka, tom


 

volume

— tom
 

first volume

— tom pierwszy; pierwszy tom
 

multi-volume edition

— wydanie wielotomowe
 

collected volumes

— tomy zebrane

Fizyka lub matematyka, wzory pomiaru


 

volume calculation

— obliczanie objętości
 

volume formula

— wzór na objętość
 

volume of a sphere

— objętość kuli
 

unit of volume

— jednostka objętości