Tłumaczenie vista z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

vista

': widok, perspektywa, dukt, aleja, tryba
Transkrypcja: [ˈvɪstə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Vista, Widok perspektywiczny, viscie

Przykłady

Widok lub panorama


 

scenic vista

— malowniczy widok; malownicza panorama
 

panoramic vista

— panoramiczny widok; panorama
 

mountain vista

— widok górski; widok na góry
 

ocean vista

— widok na ocean; oceaniczny krajobraz
 

river vista

— widok na rzekę; krajobraz rzeczny
 

urban vista

— widok miejski; widok na miasto
 

breathtaking vista

— zapierający dech w piersiach widok; oszałamiająca panorama
 

vista point

— punkt widokowy; miejsce widokowe

Perspektywa lub możliwości


 

new vistas

— nowe horyzonty; nowe perspektywy
 

open up new vistas

— otwierać nowe horyzonty; otwierać nowe możliwości
 

broaden one's vistas

— poszerzać horyzonty; poszerzać perspektywy
 

a vista of possibilities

— perspektywa możliwości; pole możliwości

Zwroty lub wyrażenia stałe


 

prima vista

— z pierwszego wejrzenia; przy pierwszym zapoznaniu
 

hasta la vista

— do widzenia; do zobaczenia
 

hasta la vista, baby

— do widzenia, kotku
 

vista previa

— podgląd; podgląd wstępny
 

bird's-eye vista

— widok z lotu ptaka; panorama z wysokości

Nazwy własne


 

Windows Vista

— system operacyjny Windows Vista
 

Vista, California

— miasto Vista w Kalifornii
 

La Vista

— nazwa miejscowości La Vista