Tłumaczenie viscosity z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

viscosity

': lepkość, kleistość
Transkrypcja: [ˌvɪˈskɑːsəti]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) lepkość

Przykłady

Właściwości fizyczne


 

high viscosity

— wysoka lepkość
 

low viscosity

— niska lepkość
 

viscosity gradient

— gradient lepkości
 

viscosity contrast

— kontrast lepkości; różnica lepkości
 

viscosity coefficient

— współczynnik lepkości
 

apparent viscosity

— lepkość pozorna

Rodzaje lepkości i terminy reologiczne


 

dynamic viscosity

— lepkość dynamiczna; lepkość absolutna
 

kinematic viscosity

— lepkość kinematyczna
 

shear viscosity

— lepkość przy ścinaniu; lepkość ścinania
 

bulk viscosity

— lepkość objętościowa
 

complex viscosity

— lepkość zespolona
 

zero shear viscosity

— lepkość przy zerowym ścinaniu

Pomiary i przyrządy do lepkości


 

viscosity measurement

— pomiar lepkości
 

viscosity test

— badanie lepkości; test lepkości
 

viscosity reading

— odczyt lepkości; wartość lepkości
 

viscosity meter

— wiskozymetr
 

viscometer

— wiskozymetr
 

viscosity curve

— krzywa lepkości

Materiały i zastosowania


 

viscosity of oil

— lepkość oleju
 

blood viscosity

— lepkość krwi
 

magma viscosity

— lepkość magmy
 

polymer melt viscosity

— lepkość stopionego polimeru
 

paint viscosity

— lepkość farby
 

fuel viscosity

— lepkość paliwa
 

molten metal viscosity

— lepkość stopionego metalu

Modyfikatory i regulatory lepkości


 

viscosity modifier

— modyfikator lepkości; dodatek regulujący lepkość
 

viscosity stabilizer

— stabilizator lepkości
 

viscosity reducer

— środek obniżający lepkość; rozcieńczalnik
 

viscosity enhancer

— zagęstnik; środek zwiększający lepkość

Zależności, profile i wykresy


 

viscosity as a function of temperature

— zależność lepkości od temperatury
 

temperature dependent viscosity

— lepkość zależna od temperatury; zależność temperaturowa lepkości
 

shear rate dependent viscosity

— lepkość zależna od szybkości ścinania
 

viscosity profile

— profil lepkości
 

viscosity index

— wskaźnik lepkości