Tłumaczenie virile z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

virile

': męski
Transkrypcja: [ˈvɪrəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) męski

Przykłady

Cechy fizyczne, budowa ciała


 

virile physique

— krepa budowa ciała; atletyczna budowa
 

virile strength

— męska siła; męska moc
 

virile muscles

— muskuły; muskularność
 

virile beard

— gęsta broda; męska broda
 

virile posture

— męska postawa; pewna postawa

Głos, zachowanie, prezencja


 

virile voice

— męski głos
 

virile presence

— męska prezencja; władcza prezencja
 

virile bearing

— męskie zachowanie; pewne zachowanie
 

virile stride

— pewny męski krok; miarowy męski krok

Zachowanie, charakter, osobowość


 

virile confidence

— męska pewność siebie
 

virile courage

— męska odwaga; odwaga mężczyzny
 

virile determination

— męska determinacja; zdecydowana męska wola
 

virile leadership

— męskie przywództwo; cechy przywódcze mężczyzny

Seksualność, siła reprodukcyjna


 

virile sexuality

— męska seksualność; atrakcyjność seksualna mężczyzny
 

virile potency

— męska potencja; siła seksualna mężczyzny
 

virile vigor

— męska energia; życiowa siła

Wizerunek, ideał, opis


 

virile image

— wizerunek męskości; męski wizerunek
 

virile ideal

— ideał męskości; wzorzec męskości
 

virile charm

— męski urok; pociągająca męska charyzma
 

virile allure

— męska atrakcyjność; pociągającoś mężczyzny

Konteksty reklamowe i artystyczne, język


 

virile scent

— męski zapach; męski aromat
 

virile marketing

— marketing skierowany do mężczyzn; reklama dla mężczyzn
 

virile aesthetics

— estetyka męskości; męska estetyka