Tłumaczenie viewpoint z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

viewpoint

': punkt widzenia, punkt widokowy
Transkrypcja: [ˈvjuːˈpɔɪnt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) punktu widzenia

Przykłady

Fizyczny punkt widokowy lub platforma obserwacyjna


scenic viewpoint

— malowniczy punkt widokowy

panoramic viewpoint

— panoramiczny punkt widokowy

viewpoint platform

— platforma widokowa

mountain viewpoint

— górski punkt widokowy

lakeside viewpoint

— punkt widokowy nad jeziorem

roadside viewpoint

— przydrożny punkt widokowy

Punkt widzenia, opinia


from the viewpoint of

— z punktu widzenia; z perspektywy

from my viewpoint

— z mojego punktu widzenia

different viewpoints

— różne punkty widzenia

opposing viewpoints

— przeciwstawne punkty widzenia

a narrow viewpoint

— wąski punkt widzenia

a broader viewpoint

— szerszy punkt widzenia

Pozycja narracyjna lub perspektywa artystyczna


narrative viewpoint

— punkt widzenia narracji

first-person viewpoint

— punkt widzenia pierwszej osoby

third-person viewpoint

— punkt widzenia trzeciej osoby

camera viewpoint

— kąt ujęcia kamery

director's viewpoint

— pozycja reżyserska

artist's viewpoint

— perspektywa artystyczna

Pozycja dziennikarska, naukowa lub polityczna


editorial viewpoint

— stanowisko redakcyjne; stanowisko autorskie

scientific viewpoint

— naukowy punkt widzenia

ethical viewpoint

— etyczna postawa

political viewpoint

— polityczny punkt widzenia

economic viewpoint

— ekonomiczny punkt widzenia

stakeholder viewpoints

— punkt widzenia interesariuszy