Tłumaczenie vice president z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

vice president

': wiceprezydent
Transkrypcja: [ˌvaɪs ˈprɛzɪdənt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wiceprezes

Przykłady

Stanowisko w organizacji lub firmie


 

vice president of sales

— wiceprezes ds. sprzedaży
 

vice president of marketing

— wiceprezes ds. marketingu
 

vice president of finance

— wiceprezes ds. finansów; wiceprezes ds. finansowych
 

executive vice president

— wiceprezes wykonawczy
 

senior vice president

— starszy wiceprezes
 

first vice president

— pierwszy wiceprezes

Połączone tytuły i obszary funkcjonalne


 

vice president and chief executive officer

— wiceprezes i dyrektor generalny; wiceprezes i prezes zarządu
 

vice president and chief operating officer

— wiceprezes i dyrektor operacyjny; wiceprezes i główny dyrektor operacyjny
 

vice president for human resources

— wiceprezes ds. zasobów ludzkich; wiceprezes ds. personalnych
 

vice president for strategy and planning

— wiceprezes ds. strategii i planowania

Organizacje akademickie i społeczne


 

vice president for academic affairs

— wiceprezes ds. akademickich; wiceprezes ds. dydaktycznych
 

vice president for student affairs

— wiceprezes ds. studenckich
 

vice president of development

— wiceprezes ds. rozwoju; wiceprezes ds. fundraisingu
 

vice president for research

— wiceprezes ds. badań

Polityka i struktury państwowe


 

vice president of the United States

— wiceprezydent Stanów Zjednoczonych
 

vice president of the European Commission

— wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej
 

vice president for foreign affairs

— wiceprezes ds. zagranicznych; wiceprezes ds. stosunków zewnętrznych

Status tymczasowy i nadany


 

acting vice president

— pełniący obowiązki wiceprezesa
 

vice president-elect

— wybrany wiceprezes
 

interim vice president

— tymczasowy wiceprezes

Wyrażenia opisowe i pokrewne


 

former vice president

— były wiceprezes
 

deputy vice president

— zastępca wiceprezesa; asystent wiceprezesa
 

vice president and colleague

— wiceprezes i kolega