Tłumaczenie vestibule z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

vestibule

': przedsionek, sień, kruchta, hol, przysienie
Transkrypcja: [ˈvestəˌbjuːl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) przedsionka

Przykłady

Wejście, przedsionek


 

vestibule of the house

— przedsionek domu
 

entrance vestibule

— przedsionek wejściowy
 

vestibule door

— drzwi do holu; drzwi do przedsionka
 

spacious vestibule

— przestronny hol
 

small vestibule

— mały przedsionek; mały hol

Teatr, kościół, budynki publiczne


 

vestibule of the theater

— hol teatru
 

the church vestibule

— kruchta kościoła
 

crowded vestibule

— zatłoczony hol
 

ticket desk in the vestibule

— kasa biletowa w holu
 

cloakroom in the vestibule

— szatnia w holu

Kolejowy przedsionek lub transport


 

the vestibule between cars

— przedsionek między wagonami; przejście między wagonami
 

vestibule car

— wagon z przedsionkiem; wagon z platformą przejściową
 

step into the vestibule

— wejść do przedsionka; wejść do przedziału
 

locked vestibule door

— zamknięte drzwi przedsionka; zamknięte drzwi do holu

Anatomia, przeddzień


 

vestibule of the ear

— przedsionek ucha
 

oral vestibule

— przedsionek jamy ustnej
 

nasal vestibule

— przedsionek nosa
 

laryngeal vestibule

— przedsionek krtani

Znaczenie przenośne, przeddzień czegoś


 

a vestibule of change

— przeddzień zmian
 

in the vestibule of memory

— w przeddzień pamięci
 

the vestibule of fame

— przeddzień sławy
 

vestibule of opportunity

— przeddzień możliwości; początkowa faza możliwości