Tłumaczenie veritable z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

veritable

': prawdziwy, istny
Transkrypcja: [ˈverətəbəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) istne, prawdziwą

Przykłady

wzmocnienie lub potwierdzenie


 

a veritable army

— istna armia; cała armia
 

a veritable flood

— istny potok; całe zatopienie
 

a veritable torrent

— istny strumień; niepohamowany potok
 

a veritable sea

— istne morze; masa

pozytywna ocena lub pochwała


 

a veritable feast

— istna uczta; prawdziwe bogactwo
 

a veritable paradise

— istny raj; prawdziwa oaza
 

a veritable treasure trove

— istny skarbiec; skarbnica
 

a veritable goldmine

— istna żyła złota; kopalnia

negatywna ocena lub krytyka


 

a veritable nightmare

— istny koszmar; prawdziwy koszmar
 

a veritable disaster

— istna katastrofa; całkowita porażka
 

a veritable fiasco

— istne fiasko; prawdziwy farsa
 

a veritable minefield

— istne pole minowe; strefa podwyższonego ryzyka

informacja lub wiedza


 

a veritable mine of information

— istna kopalnia informacji; skarbnica informacji
 

a veritable font of knowledge

— istne źródło wiedzy; niewyczerpane źródło wiedzy
 

a veritable compendium

— istne kompendium; wyczerpujący zbiór