Tłumaczenie ventilation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ventilation

': wentylacja, przewietrzenie
Transkrypcja: [ˌventəˈleɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wentylacja, wietrzenie, przewietrzanie

Przykłady

Rodzaj lub metoda


mechanical ventilation

— wentylacja mechaniczna

natural ventilation

— wentylacja naturalna

forced ventilation

— wentylacja wymuszona

cross ventilation

— wentylacja krzyżowa

local ventilation

— wentylacja miejscowa

positive pressure ventilation

— wentylacja nadciśnieniowa

negative pressure ventilation

— wentylacja podciśnieniowa

Miejsce lub zastosowanie


building ventilation

— wentylacja budynku

industrial ventilation

— wentylacja przemysłowa

kitchen ventilation

— wentylacja kuchni

bathroom ventilation

— wentylacja łazienki

classroom ventilation

— wentylacja sali lekcyjnej

underground ventilation

— wentylacja podziemna; wentylacja kopalni

roof ventilation

— wentylacja dachu; wentylacja poddasza

Terminy techniczne i parametry


ventilation system

— system wentylacji

ventilation duct

— przewód wentylacyjny

ventilation grille

— kratka wentylacyjna

ventilation fan

— wentylator wyciągowy

ventilation rate

— krotność wymiany powietrza; wydatek powietrza

ventilation efficiency

— efektywność wentylacji

ventilation control

— sterowanie wentylacją

Zastosowanie medyczne


mechanical ventilation

— sztuczna wentylacja płuc

non invasive ventilation

— wentylacja nieinwazyjna

invasive ventilation

— wentylacja inwazyjna

ventilation support

— wspomaganie wentylacji

ventilation settings

— parametry wentylacji

weaning from ventilation

— odzwyczajanie od wentylacji; odłączanie od respiratora

Działania i procesy


ventilation improvement

— poprawa wentylacji

ventilation maintenance

— konserwacja wentylacji

ventilation testing

— testowanie wentylacji

ventilation design

— projektowanie wentylacji

ventilation upgrade

— modernizacja wentylacji

Problemy i konserwacja


poor ventilation

— słaba wentylacja

blocked ventilation

— zablokowana wentylacja

ventilation leak

— nieszczelność wentylacji

ventilation noise

— hałas wentylacji

ventilation failure

— awaria wentylacji