Tłumaczenie vent z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

vent

': odpowietrznik, ujście, otwór, wylot, odpowietrzać
Transkrypcja: [ˈvent]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) vent, odpowietrzający, upust, wentylacyjne, odbytu, wylot, otwór, ujście
2) (verb) odpowietrzyć

Przykłady

Otwór, wentylacja


 

air vent

— nawiewnik; kratka wentylacyjna
 

floor vent

— kratka wentylacyjna podłogowa; otwór wentylacyjny w podłodze
 

roof vent

— wywietrznik dachowy; zawór wentylacyjny na dachu
 

wall vent

— otwór wentylacyjny w ścianie; kratka wentylacyjna ścienna
 

vent pipe

— rura wentylacyjna; rura wywiewna
 

vent hole

— otwór wentylacyjny
 

vent cover

— pokrywa wentylacji; ozdobna kratka wentylacyjna
 

exhaust vent

— otwór wywiewny; wylot spalin
 

dashboard vent

— nawiewnik na desce rozdzielczej; kratka nawiewu
 

car vent

— nawiewnik samochodowy

Zrzut ciśnienia, wypuszczanie pary lub gazów


 

pressure vent

— zawór bezpieczeństwa; otwór do zrzutu ciśnienia
 

safety vent

— zawór bezpieczeństwa; bezpiecznik nadciśnieniowy
 

relief vent

— zawór upustowy; odpowietrznik
 

venting steam

— upust pary; wypuszczanie pary
 

venting gases

— wypuszczanie gazów; odpowietrzanie

Wyrażanie emocji, wygadanie się


 

to vent

— wyrażać emocje; dawać upust uczuciom
 

to vent one's anger

— wyładowywać gniew; dawać upust gniewowi
 

to vent one's frustration

— dawać upust frustracji; wyrażać swoją frustrację
 

to vent to someone

— wygadać się komuś; podzielić się z kimś swoimi przeżyciami
 

give vent to

— dawać upust emocjom; znajdować ujście dla uczuć
 

vent one's spleen

— wyładowywać złość; wyżywać się na kimś
 

vent one's feelings

— wylewać swoje uczucia; wyrażać swoje emocje

Wulkanologia lub anatomia


 

volcanic vent

— krater wulkanu; otwór wulkaniczny
 

animal vent

— kloaka; odbyt zwierzęcia