Tłumaczenie venomous z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

venomous

': jadowity, trujący
Transkrypcja: [ˈvenəməs]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) jadowitych
2) (noun) jadowity

Przykłady

Zwierzęta lub ukąszenia


 

venomous snake

— jadowity wąż
 

venomous spider

— jadowity pająk; pająk, którego ugryzienie jest jadowite
 

venomous scorpion

— jadowity skorpion
 

venomous jellyfish

— jadowita meduza; meduza z jadowitym żądłem
 

venomous bite

— jadowite ukąszenie; ukąszenie jadowitego zwierzęcia
 

venomous sting

— jadowite użądlenie; użądlenie z wydzieleniem jadu

Człowiek, mowa lub zachowanie


 

venomous remark

— jadowita uwaga; złośliwa wypowiedź; złośliwa uwaga
 

venomous tongue

— zjadliwy język; złośliwy język
 

venomous sarcasm

— zjadliwa ironia; złośliwy sarkazm
 

venomous attack

— złośliwy atak; zjadliwy atak
 

venomous personality

— jadowita osobowość; złośliwy charakter

Polityka, media lub społeczeństwo


 

venomous rhetoric

— jadowita retoryka; złośliwe wypowiedzi
 

venomous campaign

— złośliwa kampania; zacięta kampania
 

venomous atmosphere

— jadowita atmosfera; napięta sytuacja
 

venomous public debate

— jadowite publiczne debaty; złośliwe spory publiczne

Biologia, medycyna lub natura


 

venomous gland

— jadowity gruczoł; gruczoł wydzielający jad
 

venomous secretion

— jadowita wydzielina; wydzielanie jadu
 

venomous toxin

— jadowity toksyna; toksyna zawierająca jad
 

venomous adaptation

— przystosowanie do jadowitości; adaptacja związana z wydzielaniem jadu